Proof-reading of Castilian texts

Do you doubt the quality of a translation? Do you need to submit a document and would like to improve its style?

Before presenting any document, it is recommendable to carry out a thorough review in order to spot and correct aspects such as:

- Orthographic and typographic mistakes: Punctuation, misspellings, fonts, double spaces.

- Grammatical mistakes: Verb conjugations, correct use of prepositions, concordance.

- Lexical mistakes: Terminological adequacy, misuse of foreign words.

- Translation mistakes: Mistranslations, omissions.

If you wish to make sure your document is error-free and meets its purpose, do not hesitate to send it over to me.